4-06-4. Recap

Choosing the appropriate type of filtering—search hits, aggregations, or both—often boils down to how you want your user interface to behave. Choose the appropriate filter (or combinations) depending on how you want to display results to your user.

filtering의 적절한 type(검색 hits, aggregation 또는 둘 모두)을 선택하는 것은, 사용자 인터페이스의 동작 방법이 핵심이다. 사용자에게 결과를 나타내는 방법에 따라, 적절한 filter나 조합을 선택하자.

• A non-scoring query inside a filter clause affects both search results and aggregations.

  filter 절 내의 non-scoring query는 검색 결과와 aggregation 모두에 영향을 미친다.

• A filter bucket affects just aggregations.

  filter bucket은 aggregation에만 영향을 미친다.

• A post_filter affects just search results.

  post_filter 는 검색 결과에만 영향을 미친다.