不爲也 比不能也

In Formatting Synonyms, we have seen that it is possible to replace synonyms by simple expansion, simple contraction, or generic expansion. We will look at the trade-offs of each of these techniques in this section.Formatting Synonyms에서, 단순한 확장(simple expansion), 단순한 축소(simple contraction) 또는 장르 확장(generic expansion) 을 통해, 동의어를 대체할 수 있음을 알게 됐다. 아래에서 각 기술의 장단점을 살펴보도록 하자.This section deals with si..

So far, synonyms appear to be quite straightforward. Unfortunately, this is where things start to go wrong. For phrase queries to function correctly, Elasticsearch needs to know the position that each term occupies in the original text. Multiword synonyms can play havoc with term positions, especially when the injected synonyms are of differing lengths.지금까지는, 동의어가 매우 간단한 것으로 보인다. 유감스럽게도, 이것이 문제의..